Překlad "žasnu nad" v Bulharština


Jak používat "žasnu nad" ve větách:

Žasnu nad připojením mezi mnou a tebou.
Само Бог знае каква връзка има между нас.
Já sám občas žasnu nad podivnými hříčkami života.
И аз често се учудвам на малките капризи на живота.
Žasnu nad tím, jak jsi na tomhle ostrově přežil osm týdnů.
Трябва да ти кажа, учуден съм, че си издържал 8 седмици тук.
Už jsem unavená z toho jak se k tobě snažim přiblížit, a přemýšlením nad tím, co sakra dělám špatně, a žasnu nad tím jakto, že na místo toho abychom si byly blízké jako nikdy předtím, cejtim se sama jako ještě nikdy v životě.
Уморена съм от опитите да се добера до теб, от това да мисля какво не направих както трябва, от това да се чудя защо вместо да сме по-близки от всякога, никога не съм била по-самотна.
Dodnes žasnu nad tím, že jako dvacetiletá jsem pracovala s největším filmovým géniem, a že si mě vybral.
Мен все още ме учудва, че на 20 години работех с най-великия гений в киното и бях избрана от него.
Vždycky žasnu nad tím, co je člověk schopen udělat.
Винаги съм се чудила какъв човек може да направи такова нещо.
Žasnu nad tím, že vy holky si máte pořád o čem povídat.
Момичета, чудя се за какво ви остава да си приказвате.
Žasnu nad tím, jak se vžívají do role-- Do života-- nevědomě, opravdově.
Чудя се за начина, по който те се вмъкват в роля в живот - който не чувстват, истински.
Žasnu nad tím, kolik málo o tobě vím.
Изненадвам се колко малко знам за теб.
Víš, Prentissová když uvažuju o věcech, který denně vidíme o všech špatných pořád žasnu nad všema těma dobrýma.
Знаеш ли, Прентис, когато мисля за нещата, които ни се случват ежедневно... всички лоши неща... Все още се удивлявам на добрите.
Žasnu nad tím, jak často je Bůh zatahován do pohlavního aktu.
Изумява ме колко често Бог бива споменаван в сексуалния акт.
Jen žasnu nad významem toho, oč se pokoušíme.
Удивлявах се от значението на това, което опитваме.
Žasnu nad tím, jak jsem kdy mohla milovat takového lidského blázna.
Чудех се как съм обичала такъв глупав човек.
Znovu, pane Crowdere, žasnu nad tím, jak snadno padají lži z vašeho rozeklaného jazyka.
Още веднъж, г-н Краудър, смаян съм от лекотата, с която капят лъжите от разцепения ви език.
Žasnu nad bohatstvím svého vnímání už ve svých čtyřech letech.
Чудя се на собственото си богатство, дори когато съм бил на четири.
Jsi tak krásná, žasnu nad tím jak otravná a únavná musíš být, že jsi králova zavrhnutí dosáhla.
Толкова си красива, чудя се колко досадна и скучна трябва да си, за да постигнеш такова нещо.
Podívejte se, žasnu nad tím, že vás dosud nikdo nezavraždil.
Просто де чудя как никой още не те е очистил.
Jen žasnu nad tím, jak jste byla schopná tak tvrdě minulou noc spát, vzhledem k tomu neustálému vzdychání.
Просто се чудех как беше способна да спиш толкова здраво снощи, предвид непрестанните звуци от секс.
6.5697329044342s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?